Düzeltme - Correction

Bugün arkadaşlarım yine atölye toplantısı yapmaya karar vermişler kalan yarım işlerini tamamlamak için, bende yanlarına gidecektim çünkü annemim doktor randevusu (kırık kolu için genelde hafta da yada 10 günde bir gidiyoruz)  dün akşam itibariyle hastane tarafından Pazartesiye kaydırılmıştı. Sabah saat dokuzda annem bir panik aradı, "bizim randevuyu yine bugüne almışlar hemen gitmemiz lazım" diye. Hastaneye gittik oradan da hadi bir Kızılay yapalım dedik. Kızılaya ben çok nadiren gidiyorum. Çok uzak geliyor, birde park yeri bulma sorunu eklenince hep erteliyorum Kızılaya gidişimi. İşim olursada hep annem hallediyor. Onun için Kızılay hep "X almaya Kızılaya gidip, hemen dönücem" şeklinde, ve hakikatende gider X'i alır ve döner, küçücük, çokta önemi olmayan birşey için hiç üşenmez gitmeye...
 Dönüşte uğradım kızların yanına. Blogumda okumuşlar, hamur tarifini yanlış yapmışım... hemen düzeltme hakkımı kullanarak düzeltiyorum. Mısır nişastası değil, buğday nişastasıymış kullanılan malzeme. Birde Hüsniyenin kutusunu biraz daha süslemişler, onunda resimleri aşağıda...

Today my friends decided to do a workshop meeting again in order to comlete their unfinished work. I was supposed to go there also as my mum's doctor appointment (we go once a week or once every 10 days for her broken arm) was shifted to Monday. At nine in the morning my mum called in panic saying "they took back our appointment to today, so we need to go now". We went to the hospital and afterwards decided to go to Kızılay. I seldom go to Kızılay. I find it very long distance and with the parking problem I always delay my Kızılay goings. If I have things to do there, my mum does it for me. For her its like "I will go to Kızılay to buy X", and she does go there just to buy that X, She is never lazy to go for a small and unsignificant thing...
On my return I popped in to see the girls. They have read it in my blog, I have have made a mistake in the dough recipe. I'm correcting it now. It's not corn starch that you need to use, it's wheat starch. And they decorated Hüsniyes box a little bit more, the pictures are below...

Saç kurdelesi, boncuk gözler, soldaki kızın buynuna bir süs eklenmiş, ayakkabı bağcıklarını unutmuşlar getirmeyi.

Hair ribbon, beads for eyes, the girl on the left has a decoration on her neck, they forgot the shoe laces.

Bu da yandan görünümü. Resim çok kötü çıkmış, o görünen beyaz şey dantel aslında...

And this is the side view. The picture is awfull, the white thing that is you see is actually lace...